Keine exakte Übersetzung gefunden für يأخذ بعين الاعتبار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch يأخذ بعين الاعتبار

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • "Heeds my words, everything i say."
    "يأخذ بعين الإعتبار كلماتي وكل ما أقول"
  • In this regard, the secretariat was asked to prepare a consolidated and comprehensive draft of the regulations, taking into account the discussions and proposals of the working groups, for consideration by the Commission.
    يأخذ بعين الاعتبار مناقشات الأفرقة ومقترحاتها، لكي تنظر فيه اللجنة.
  • The Board cannot take pledges into account.
    ولا يمكن للمجلس أن يأخذ بعين الاعتبار الإعلانات عن التبرعات.
  • That ain't what counts! It's who you give it to!
    !ذلك لا يأخذ بعين الإعتبار !بل لمن أعطيت وعدك
  • The problem with classic PD is that it doesn't take into account
    ،المشكلة مع الشرطة الكلاسيكيّة هو أنّهم لا يأخذون بعين الاعتبار
  • The Council should take it into account.
    وينبغي أن يأخذه المجلس بعين الاعتبار.
  • (Whispers) ...you have to consider the source.
    على المرء أن يأخذ المصدر بعين الاعتبار
  • Lorenzo Carcaterra... taking into consideration that you arrived on the scene... after the theft of the cart had already occurred... in consideration of that, the Court hereby sentences you to serve... no more than one year, no less than six months... at the Wilkinson Home for Boys.
    لورينزو كاركاتيرا يأخذ بعين الاعتبار انك وصلت في موقع الأحداث بعد سرقة العربة
  • The Expert Group may wish to take into consideration the relationship between its work and that review.
    وقد يرغب فريق الخبراء أن يأخذ بعين الاعتبار الصلة بين العمل الذي يقوم به، وهذا الاستعراض.
  • Taking into consideration the entry into circulation of the Unified European Currency, the EURO, as of 1 January 2002;
    وإذ يأخذ بعين الاعتبار بدء التعامل بالعملة الأوروبية الموحدة “اليورو” اعتباراً من أول يناير 2002،